refactor: restructure codebase for v1 kasm docker release

docker-compose.yml

@@ -0,0 +1,22 @@
+version: "3.8"
+
+services:
+  chat-proxy:
+    build: .
+    container_name: youchat-proxy
+    ports:
+      - "8080:8080"
+    environment:
+      - NODE_ENV=production
+      - PORT=8080
+      - PASSWORD=${PASSWORD:-}
+    restart: unless-stopped
+    volumes:
+      - ./data:/app/data
+      - ./browser_profiles:/app/browser_profiles
+      - ./config.mjs:/app/config.mjs
+    healthcheck:
+      test: ["CMD", "curl", "-f", "http://localhost:8080/health"]
+      interval: 30s
+      timeout: 5s
+      retries: 3